A widow who wants to sell her husband's hotel, a daughter who is strictly against it and a dead man in the forest – an apparently routine case, but one that gradually brings Nina Pokorny's dark secret to light, because the widow's contact leads Korisleitner directly to the last case in Vienna, which was apparently responsible for Nina's transfer to Kitzbühel. Lukas has to admit grudgingly that Kroisleitner's skepticism about Nina was quite justified. When Nina is finally caught up by her past in the person of the arms dealer Max Bruckner and it also looks as if she has to do with the dead man in the forest, the SOKO Kitzbühel team is faced with a vote of confidence.
