När hybrisen kom till byn