Frau Stockl erhält einen verstörenden Anruf: Ein Mann behauptet, ein gewisser Bach wolle ihn ermorden, dann bricht die Verbindung ab. Kurz darauf ortet die Polizei das Handy, das wenig später abgeschaltet wird. In der Nähe finden Hofer und Lind einen toten Mann – ohne Telefon. Es handelt sich um Heinz Daxl, einen Reha-Patienten nach einem Bergunfall. In der Klinik gibt es tatsächlich einen Patienten namens Bach. Um ihn nicht zu warnen, ermitteln die Cops getrennt: Lind offiziell, Hofer undercover als Reha-Patient. Dabei erfährt Hofer, dass Daxl und Bach beide Bergsteiger waren und gemeinsam mit einem Dritten in eine gefährliche Situation geraten waren, für die Bach als Bergführer verantwortlich war. War Angst um seinen Ruf das Motiv? Auch das verschwundene Handy wirft Fragen auf. Doch bevor der Täter überführt werden kann, entdeckt Polizeichef Heppt Hofers unerlaubten Undercover-Einsatz.
