Tomek kolejny raz prosi ojca o pieniądze. Zamiast kieszonkowego Boski stara się nakłonić syna, aby spróbował podjąć jakąś wakacyjną pracę dorywczą. Tomek ani myśli zasuwać w czasie wolnym od szkoły. Perspektywa braku funduszy ostatecznie skłania jednak najstarszego Boskiego do rozejrzenia się za jakiś zajęciem. Decyduje się pracować jako goniec w redakcji Natalii. Podczas rozmowy z pracodawcą opowiada o tym, że ma problemy z punktualnością, bywa leniwy, a do pracy gonią go rodzice. Szczerość powoduje, że Tomek zostaje zatrudniony. Kuba obwieszcza Natalii, że chce mieć tatuaż. Nieugięta Boska nie wyraża jednak na to zgody. Kuba odgraża się, że jak skończy 18 lat, wytatuuje sobie całe ciało. Z odsieczą matce przychodzi Tomek. Dzięki temu dostaje od Natalii pieniądze i może wrócić do domu, o której będzie chciał.
