Nach Wochen ohne Partner bekommt Korbinian Hofer Verstärkung: Christian Lind, ein erfahrener Kommissar aus Göttingen, tritt seinen Dienst in Rosenheim an. Kaum angekommen, ermitteln beide im ersten gemeinsamen Fall. Ein Tourist hat gefilmt, wie der erfahrene Bergsteiger Harry Ernstberger aus einer Felswand stürzt. Lind erkennt schnell, dass es kein Unfall war: Auf dem Video sind Schüsse zu hören, und an der Absturzstelle finden sich gezielte Einschläge. Offenbar sollte der Mord wie ein Unglück aussehen. Die Ermittlungen zeigen, dass die Ehe des Opfers weniger harmonisch war als behauptet. Auch Ton i Reisinger, der Bruder von Ernstbergers Frau und früherer Kletterpartner, gerät wegen finanzieller Konflikte in Verdacht. Brisant ist zudem eine hohe Geldüberweisung der Witwe an Reisinger. Doch bevor es zur Festnahme kommt, wird auch auf ihn ein Anschlag verübt. Ein komplexer Fall, bei dem sich Hofer und Lind trotz anfänglicher Unterschiede als starkes Team erweisen.
