林間学校が近づいてきた。あずきとかおるは恥ずかしい寝言を言わないかと心配でならない。当日、海辺の宿坊に着いた子供たちは早速海岸で遊んだ。そのさなか、派手な水着のヨーコが登場して、女の子たちは複雑な気分。夕食後、肝試しが行われた。まこととペアになったあずきは、まことの度が過ぎた怖じ気ぶりに振り回されてしまう。結局まことは仕掛けに驚いて気絶してしまい、あずきは成り行きで勇之助とペアを組むことになった。帰り道、苦手なトカゲの姿に驚いた勇之助の声に、思わずあずきは勇之助に抱きついた。トカゲがいなくなっても、もう少しこうしていたいからと、あずきは勇之助に小さな嘘をつくのだった。
