On a winter evening, a strange sound grabs Caillou’s attention. Caillou first searches the living room but the sound seems to come from elsewhere. He follows the sound to find out its source. His quest takes him to see Dad in the basement where the sound is heard again. Caillou continues his search and discovers Gilbert in his room, having a great time playing with a baby toy.
