L'arresto di Umberto sconvolge Villa Isabella: Reginella è furiosa perché non può più cucinare, Edoardo è deciso a portare via Nicola perché considera i Galiano una famiglia di criminali. Dopo la partenza del bambino e contro il parere di Carolina, Massimo si trasferisce in villa per aiutare Vittoria e Reginella. Di ritorno da Napoli, la ragazza cade in acqua e l'uomo si tuffa per salvarla: stretta nel suo abbraccio, Vittoria le dichiara il suo amore.
