Martin Gruber übernimmt die Vertretung von Dr. Claussen im nahegelegenen Alten- und Pflegeheim, denn ihm ist alles recht, um sich von seinen privaten Sorgen abzulenken. Im Pflegeheim liegt der Koma-Patient Thomas Weidler, der vor vier Jahren unter ungeklärten Umständen beinahe in einem See ertrunken wäre und seitdem keinerlei Gehirnaktivität mehr aufweist. Bei einem Routine-EEG stellt Martin fest, dass das EEG beim Besuch seiner kleinen Tochter plötzlich Ausschläge aufweist. Die kleine Marie Weidler steht an ihrem Geburtstag ganz im Mittelpunkt. Ihr Herzenswunsch, ihren Papa wiederzusehen, geht aber nicht in Erfüllung. Weidler war früher extrem gewalttätig und seine Frau befürchtet, er könnte dem Kind etwas antun. Als er auf eigene Faust einen Besuch in die Wege leitet, droht die Angelegenheit vollends zu eskalieren. Martin und Anne leiden sehr unter dem Kontaktverbot, dass ihnen Arthur auferlegt hat. Nach mehreren unschönen Szenen spricht Lisbeth ein Machtwort.
