The Great Trembling Conquest of the Unified Eight contest moves to the second gate while J gets medical attention. Unfortunately the wall is broken preventing the First Years group progressing. Tazawa gets the students from a human bridge across the gulf so they can continue. Tazawa and Matsuo are the last of the human bridge to climb to safety, but cannot hold on so they let go to fall to their deaths rather than take anyone with them. Dokugantetsu and Senku prepare to meet the First Years and avenge the loss of the first round. The First Years pay tribute to their fallen comrades, Tazawa and Matsuo.
