Karl and Suki embark on a joint journey into Hugo's future project, which brings them closer together. While Ruby's seemingly finalized solo contract leads to her definitive break with the band, Malik struggles with his guilt towards Dilara and Ruby. Massuda faces the challenge of her graduation speech but unexpectedly receives support that gives her courage.
