A Miami, Jérôme prend la direction d’Ocean’s Drive ! Il parcourt downtown et emprunte le pont qui le mène à South Beach. Plus loin, sur un playground, Théo, un coach sportif français, est en train de s’entraîner. Après quelques exercices, leur balade de « récupération » les conduit au bord de l’eau. Les lifeguards sont en train de s’installer dans leur beach house de bois.
