Sophie se rend au Canada, la patrie de Greenpeace. Elle découvrira Vancouver le Hollywood du cinéma, elle fera un marche dans les rocheuses en train. Elle visitera le Jasper National Park, les glaciers et les plaines de l’Alberta. L’émission nous fera un portrait de Séqyoyah, l’indien Cheroquee et nous verrons une communauté Huttérites.
