Wayne, Isa and Pamela undertake a dangerous mission, infiltrating a corrupt banker who could lead them to the Guerrero cartel. Lalo and Isa start to bond while working on an art exhibition, but their past conflicts re-emerge to threaten their friendship. And Bautista's sicarios conduct a mysterious operation that ends up having terrifying consequences for the city.
