Nathalie trouve une solution définitive avant d’être acculée à la faillite de l’Agenda. Kim réalise que Rajotte a vu une vidéo où elle lui avoue ses sentiments. Sarah veut vivre son amour au grand jour, mais les nouvelles de Christophe tardent à venir.
