Season 3

E1. Nightmares

Apr 26, 2023 · 22m

Nora tries therapy after having weird dreams, Grandma goes to Brooklyn for a distant cousin’s funeral, Wally’s proposal to Brenda doesn’t go as planned, and Edmund enjoys his newfound fame.

E2. Too Hot to Survive

May 3, 2023 · 22m

Nora signs up for a survival reality show to get rich quick and prove Wally wrong, and Wally uses his extra time at home to micromanage Grandma's life.

E3. Love & Order

May 10, 2023 · 22m

Nora grows insecure as Edmund relishes in his success as a series regular on "Love & Order," Wally tries to land a new IT job, and Edmund discovers something new about his ancestry.

E4. þetta reddast

May 17, 2023 · 22m

While accompanying Edmund on a trip to Iceland to track down his long-lost relatives, Nora meets a wise elfin woman.

E5. Bad Grandma

May 24, 2023 · 22m

Nora is alarmed when Grandma transforms into a ruthless drug kingpin, Edmund and the gym bros surprise Wally with a bachelor party, and Brenda discovers her fiancé's big secret.

E6. Carfished

May 31, 2023 · 22m

Grandma pushes Wally to make a grand romantic gesture to win back Brenda, and Nora gets a mystical glimpse of what her life could have been.

E7. Nora Is Awkwafina from Queens

Jun 7, 2023 · 23m

Nora gains a new perspective on life after meeting Awkwafina, Wally and Brenda make amends, and Edmund unexpectedly finds love.