Jour de courses XXL pour les parents de la famille Jean Zéphirin pendant que mamie garde les 9 enfants. C'est l'heure de la sieste pour les triplés de la famille Ballot pendant qu'Anaïs et Maxime tentent de trouver le logement idéal pour leur séjour à Amsterdam. Chez les Bambara, la course aux rendez-vous médicaux commence entre chaque enfant pour Rofrane. Mayeul et Hervé vont chercher le mini-bus que la famille Boibessot vient d'acheter : une petite escapade père-fils. Du côté de la famille Lecossais, Fanny attend que les filles rentrent de l'école pour être rassurée. Chez les Galli, les triplés Maxime, Lucie et Rose ont 6 ans !
