Chez les Romero, Souad participe à une marche caritative de 5km pendant que ses enfants avancent sur l'organisation de l'anniversaire surprise de leur maman, qui prend 40 ans dans quelques semaines. Du côté de la famille Galli, Paul partage un moment privilégié avec sa maman, en rentrant de l'école. Pour les familles Laforce et Bambara, la journée n'est pas de tout repos entre activités sportives et sortie au bowling. Chez les Baudrand et Cail, les papas sont seuls pour gérer le coucher des enfants : un pari pas gagné d'avance ! Quant à elle, Audrey nous emmène dans son quotidien rythmé par son rôle de maman et celui de gérante d'une boutique. Enfin, les Nguyen sortent tous ensemble en famille et pour que tout le monde soit prêt, il faut du temps !
