Season 5

E1. Skat

Sep 23, 2003

Casper får brev fra Told & Skat om at han skal betale 60.000 ekstra i skat. Kenny drømmer om Casper om natten. Først er det bare at de kysser hinanden, men det bliver værre. Buckingham siger man skal prøve drømmene i virkeligheden og Kenny prøver. Casper forsøger at snyde skattevæsenet, men det mislykkes. Han får dog uventet sympati fra en betjent.

E2. DVD-aftener

Sep 30, 2003

Buckingham har besluttet af personalet på Jump Star skal have uniformer på når de arbejder. Liva og Kenny holder konkurrence om hvem der kan forstå flest fremmedord. Casper kan ikke forstå at Liva ikke kan lide "En vild pjækkedag". Kenny mener ikke at Liva forstår filmen.

E3. Den forsølvede barnesko

Oct 7, 2003

Liva har været væk en uge og Casper vil gerne have sex. Liva har travlt og inden de når at være sammen kommer Livas mor. Det ender med konflikt i hjemmet da Liva opdager Casper og sin mor i ægtesengen. Robert skal prøve en masse toiletpapir for Buckingham.

E4. Hvem ka' Lie Kaas

Oct 14, 2003

Liva og Casper diskuterer Michael Berthelsen eller Nikolaj Lie Kaas, hvem er bedst? Kim vil skifte navn for at blive gift. Hun vil hedde Niels Buckingham for at få succes! Lisa synes det lyder som en meget dårlig ide. Robert har tappet vand direkte fra vandhanen og da han læser at en kvinde ved navn Lisa Bremer Harris er død, tror han at han er skyld i mord.

E5. Picaspero

Oct 21, 2003

Niels installerer et solarium, således at han kan følge med i kvindernes menstruationscyklus. Kenny har ikke været ved tandlægen i 21 år og får stor bøjle på tænderne. Liva er begyndt at male, men da billederne er frygtelige er det egentlig Casper der laver malerierne.

E6. Onani

Oct 28, 2003

Liva overrasker Casper mens han onanerer. Liva bliver gal, mens Casper mener det er Liva der er unormal. Da Livas forældre er på besøg spørger hun dem om onani og faste parforhold. Mogens benægter, mens Vibeke mener at det er helt naturligt. Buckingham vil have en kage hos Le Glace opkaldt efter ham. Problemet er bare at man skal være død for at få opkaldt en kage efter sig.

E7. Who's your daddy

Nov 4, 2003

Casper mistænkes for at være far til Jeanettes barn. Kenny virker lidt underlig, da Casper fortæller om opholdet i Nyborg. Casper skal afleverer en prøve at sit tis. Han spørger Kenny om hjælp. Robert vinder et par bryster og forsøger at sælge dem.

E8. Herretur

Nov 11, 2003

Casper og Liva er uenig om ferien. Casper vil på campingtur og aftaler en weekendtur med Kenny. Liva vil have at de skal låne hendes fars telt. Mogens kommer til København for at forklare Casper og Kenny hvordan teltet skal slås op. Den ender med at Mogens også skal med på turen.

E9. Kim og femidomet

Nov 18, 2003

Casper vil tage erotiske billeder af Liva. Kim og Kenny har ondt af sig selv. Det ender med at de kysser hinanden. Kenny bliver herefter helt besat af Kim. Liva skal afhente de erotiske billeder og pludselig kommer Casper i tanke om at filmen indeholder erotiske billeder af Anne. Dette får følger!

E10. Et fister øjeblik

Nov 25, 2003

Casper har problemer med erektionen og Kenny har pludselig fået et godt sex-liv. Casper mener selvfølgelig at det er uretfærdigt. Liva beslutter at spørge Mogens om hjælp og Casper får ordineret viagra. Kenny er meget jaloux og tror Kim har en affære med både Niels og Robert. Niels er træt at alle sine medarbejdere og beslutter sig for at fyre dem alle. Men helt så let går det ikke.