Overcome by nervousness, Bolero seeks out Grecia to warn her that Aramís has intensified his search and is getting closer and closer to discovering who is behind the attacks against his family. Unable to suppress his feelings, Franco kisses Sofía, and she responds to the impulse. However, the excitement of the moment fades when they both realize the consequences of what they have just done. Hoping to convince him to protect her again, Barbi turns to Salvador; however, he rejects her request, thinking that she is only playing with his feelings. After the kiss they shared, Franco surprises Sofía while she is in the shower, leading to a truly romantic moment.