Im Spencer-Dorf ist auch die moderne Technik eingezogen. Elvis will sein Einwohnermeldeamt auf Computer umstellen. Dafür braucht er sehr viele Angaben der Dorfbewohner. Besonders die Zwillinge machen ihm Probleme. Wie unterscheiden sich den eigentlich Zwillinge? Sie tragen zwar verschiedene Namen, heißen Mona und Lisa, aber das reicht Elvis für seine Angaben im Computer nicht. Er macht sich auf den Weg, um über die Zwillinge Daten zu sammeln und verhält sich dabei auf eine sonderbare Art und Weise, die Kasi überhaupt nicht akzeptieren kann. Wie bekommt man aber Daten über jemanden, der sich weder ausfragen noch beobachten lassen will? Und ist es wirklich so fein, jemandem hinterher zu spionieren?
