Für Spencer und seine Freunde ist heute ein Pechtag: Spencers Bein ist eingegipst und Hampelmix hat sich beim Fußballspielen verletzt. Jetzt muss er still sitzen, was ihm bei seiner Zappeligkeit schwer fällt. Max hat sich nur ein wenig den Fuß verstaucht, wollte aber unbedingt auch so einen schicken Gips haben. Mit Molly will er für Spencer Pumpernickel einkaufen und erfährt dabei, wie die einfachsten Tätigkeiten mit Gipsbein viel schwerer zu bewerkstelligen sind.
