One should never plan a vacation in Captain Biddle's hearing an open invitation to a particularly dangerous assignment. Special guest star Leigh McCloskey acts as Eddie Cooper who makes Nick and Jack lose their holiday. After solving a tricky case involving an armed gunman, the undercover cops feel they want to get away from it all. However, Captain Biddle now assigns them the task of acting as bodyguards for Eddie.
