Cory Monteith, Joan Rivers, the Script