Le jour du procès de David, qui avait enlevé et séquestré la fille de Léo Matteï pendant plusieurs années, est arrivé. Mais au dernier moment, l'audience est reportée car l'accusé vient d'être hospitalisé suite à une agression. Peu après, l'enquêteur est appelé pour une nouvelle affaire : un enfant de 9 ans a été victime d'une overdose. Il a été placé dans un coma artificiel.
