Bárbara is in grave danger after being put at risk by Brayan's gang, who are trying to teach her a lesson to force her to leave the farm. Meanwhile, her family and Renato are deeply worried about her whereabouts, not knowing where she could be. Rodrigo, concerned about the storm hitting the village and fearing that Bárbara might be in danger, tries to find out where she is. However, he is surprised to discover that Renato has already started his search. El Trenzas is ready to make Renato pay for putting him behind bars. Now, he threatens him, promising to find him and collect each of his debts. Renato and Bárbara, sheltered from the storm and seeking warmth, give themselves to each other again, consummating their love on a night of intense passion.
