Season 1

E1. Enelia gives her first advice to Pablo

May 28, 2012 · 45m

After Pablo Escobar's behavior, Enelia begins to give him her first advice without knowing that her son would take it very seriously. She relives the first chapter of this production.

E2. Pablo begins to play with candela

May 29, 2012 · 45m

Escobar starts his first dirty deals, however, in one of his illicit activities, he is surprised when he is recognized by Don Aldemar.

E3. Pablo Escobar escapes from jail

May 30, 2012 · 45m

Pablo and Gonzalo's ambition leads them to embark on new and dangerous businesses; shortly after he is captured and later escapes from jail. See another chapter of this story.

E4. Pablo surrenders to the authorities

May 31, 2012 · 45m

After escaping from jail, Escobar heeds his mother's advice and surrenders to the authorities, but by moving influences he manages to get out very quickly.

E5. Pablo and Gonzalo inaugurate the 'Napoles' farm

Jun 1, 2012 · 45m

After negotiating the land, Escobar and his cousin buy a farm, which will become a zoo, to which they will bring exotic animals never seen before in Colombia.

E6. A new armed force is born

Jun 4, 2012 · 45m

The Motoas' daughter is kidnapped and this generates a great stir within all the drug traffickers who decide to join together at Escobar's suggestion.

E7. Pablo Escobar has his first encounter with politics

Jun 5, 2012 · 45m

In an impressive celebration with all his partners, the boss is tempted to enter politics by a leader of the region.

E8. Pablo Escobar wants to be a member of the Congress of the republic

Jun 6, 2012 · 45m

After receiving the proposal from Javier Ortiz, Escobar gets it into his head to achieve political power in the honorable Congress of the Republic of Colombia. Will his family agree?

E9. Paty almost discovered Pablo's adventures

Jun 7, 2012 · 45m

Escobar's wife arrives at Hacienda Napoles as a surprise while he is having fun with some dancers. However, this man's cunning will prevent her from discovering the truth.

E10. Escobar makes his foray into politics easier

Jun 8, 2012 · 45m

Little by little Pablo Escobar begins to have greater visibility among voters without much effort and his passage to politics is easier. However, things could be complicated for him because there are those who do not believe in him.

E11. Regina Parejo appears in the life of Pablo Escobar

Jun 12, 2012 · 45m

In the middle of a celebration at his hacienda, a very elegant and beautiful journalist appears in Escobar's life, becoming the special guest of his meeting.

E12. Escobar is elected as 'honorable' representative to the House

Jun 13, 2012 · 45m

Pablo Escobar becomes a new parliamentarian of the Republic of Colombia, while Luis Carlos Galán gains strength with his independent party despite having lost the presidential elections.

E13. Escobar seeks to be the 'Creole Robin Hood'

Jun 14, 2012 · 45m

Due to his actions with the most humble population, Pablo Escobar is recognized as the 'Creole Robin Hood'. For his part, the new Minister of Justice launches strong accusations against drug trafficking.

E14. A tough debate puts Rodrigo Lara in check

Jun 15, 2012 · 45m

Ortiz and Santorini defend theirs and in a tough debate in the Congress of the Republic, one of them puts Rodrigo Lara in check after stating in public that dirty money also entered his campaign for the Senate.

E15. Galán asks Lara for an explanation

Jun 19, 2012 · 45m

Luis Carlos Galán asks the Minister of Justice to give him his version of the supposed recording that exists of his conversation with a drug trafficker and about "hot money" that would have entered his campaign for the Senate.

E16. The Minister surprises the country with his statements

Jun 20, 2012 · 45m

Rodrigo Lara surprises the country by assuring in public that the one behind the set-up against him is Pablo Emilio Escobar. His family fears for his life.

E17. The Police dismantles Tranquilandia

Jun 21, 2012 · 45m

In a high-risk operation against drug trafficking, the Police managed to dismantle the largest coca-growing center in the country. A very strong blow for the capos de capos.

E18. Pablo Escobar undertakes his revenge

Jun 22, 2012 · 45m

Burdened by the recent events that accuse him, 'the master of evil' undertakes his revenge against those who have uncovered his 'rotten pot', including the Minister.

E19. Attack ends the life of Rodrigo Lara

Jun 25, 2012 · 45m

The Minister of Justice loses his life in his fight against drug trafficking. The order issued by Pablo Escobar is finally fulfilled. Relive this chapter.

E20. The assassination of Lara causes a commotion in the country

Jun 26, 2012 · 45m

The death of the Minister of Justice shocks an entire country, the authorities are deployed in search of those involved in the crime, who try to flee.

E21. In the footsteps of criminals

Jun 27, 2012 · 45m

Despite the pressure, Byron refuses to reveal the name of the person who gave him the order to assassinate Rodrigo Lara. However, the Police collect the necessary clues to reach the lair of 'El chili' and 'El topo', who manage to flee.

E22. Pablo and Gonzalo arrive in Panama

Jun 28, 2012 · 45m

Pablo Escobar and Gonzalo Gaviria, fugitives from Colombian justice, arrive by boat to the neighboring country. There they meet Paty and her accomplices.

E23. Escobar doesn't get away with it

Jun 29, 2012 · 45m

Pablo Escobar meets with the former president of Colombia to inform the Government of his intention to 'negotiate'. However, public opinion leaks the information and the alleged agreement falls.

E24. In search of 'protection' and allies

Jul 3, 2012 · 45m

Pablo Escobar's evil has no limits, he has reached the point of making contacts with the authorities in Colombia to protect his organization and continue to commit crimes without fear.

E25. Escobar's own men begin to betray him

Jul 4, 2012 · 45m

After being intercepted by the DEA, Harry Beal, the pilot who works for Pablo Escobar's organization, spies and obtains the evidence that the authorities are asking for to expose his employer.

E26. Prueba reina definiría la extradición

Jul 5, 2012 · 45m

The United States Government gathers the evidence to accuse Colombian drug traffickers of having links with the Sandinista authorities, who allow them to distribute the drug from Managua. Pablo Escobar discovers that Harry Beal may have betrayed him.

E27. The MR-2O executes the Taking of the Palace of Justice

Jul 6, 2012 · 45m

After receiving the support of Pablo Escobar, with money and weapons, the guerrilla group broke into the Palace of Justice, unleashing the crisis in the capital.

E28. Wave of terror against judges

Jul 9, 2012 · 45m

The judge in the Rodrigo Lara case is assassinated by hitmen, while Judge Zuluaga, who is handling the Pablo Escobar case, receives death threats. Relive the chapter.

E29. The Police, in the footsteps of Herber

Jul 10, 2012 · 45m

After losing track of Marcos Herber in a first capture attempt, the Police arrive by surprise at the farm where he is hiding.

E30. They assassinate Magistrate Zuluaga

Jul 11, 2012 · 45m

After the repeated threats that Magistrate Zuluaga received for following the case of Pablo Escobar, the men of the 'boss of evil' ended his life.