Eine Spaziergängerin beobachtet, wie ein freundlicher älterer Herr aus der Nachbarschaft am helllichten Tag einen Sarg im Wald vergräbt – ein verstörender Anblick, der die Münchner Kommissare Batic und Leitmayr zu einem ihrer ungewöhnlichsten Fälle führt. Der todkranke Täter, bei Kindern als „Märchenonkel“ beliebt, spricht nach seiner Festnahme nur in rätselhaften Zitaten aus Grimms Märchen und scheint die Ermittler in ein perfides Spiel verwickeln zu wollen. Als plötzlich die kleine Tochter von Batics Hausmeisterin verschwindet und der Verdächtige kryptische Botschaften wie „Und übermorgen hole ich der Königin ihr Kind“ von sich gibt, beginnt für die Kommissare ein verzweifelter Wettlauf gegen die Zeit…