Ein brutaler Mord im Leipziger Vergnügungspark „Atlantis“ stellt die Kommissare Ehrlicher und Kain vor ein Rätsel: Der erschlagene Geschäftsführer Stefan Markowski wurde offenbar erpresst, doch die Spuren sind so ungewöhnlich wie der Tatort selbst. Als die Ermittler einem frisch aus der Haft entlassenen Ex-Abrissunternehmer auf der Spur sind, wird auch dieser tot aufgefunden – mit einer mysteriösen Karte, die auf drei verschiedene Orte deutet. Als die Kommissare dieser Spur folgen, stoßen sie auf ein Umweltverbrechen, das weit mehr Menschen in Gefahr bringt als zunächst angenommen…
