Ein erschossener Polizist im Auto unter einer Brücke – der Kölner Tatort „Nachtgeflüster“ beginnt mit einem Schock für Max Ballauf und Freddy Schenk, die den Tod ihres Kollegen Martin Krauss aufklären müssen. Als sich während der Ermittlungen plötzlich ein unbekannter Anrufer in einer Radiosendung zu Wort meldet und den Mord gesteht, stehen die Kommissare vor einem Rätsel: Handelt es sich um einen Wichtigtuer oder tatsächlich um den Täter? Die Situation nimmt eine dramatische Wendung, als der mysteriöse Anrufer den Ermittlern die Tatwaffe zukommen lässt und ankündigt, erneut töten zu wollen – ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, bei dem Ballauf und Schenk in der Welt nächtlicher Radiogeheimnisse auf gefährliche Obsessionen stoßen…