In München wird der Fotograf Fritz Alt tot auf einer Baustelle aufgefunden – seine Halsschlagader durchtrennt durch eine Glasscheibe. Die Ermittlungen führen die Kommissare Batic und Leitmayr in die Schwulenszene der bayerischen Metropole, wo das Opfer ein bewegtes Liebesleben führte. Zwischen dem eifersüchtigen Ex-Liebhaber und einem heimlichen Geliebten, der ein bürgerliches Doppelleben als Familienvater führt, verfolgen die Beamten eine Spur nach der anderen. Als die Ermittler in einen mysteriösen Online-Chatroom eintauchen, geraten sie immer tiefer in ein Netz aus Leidenschaft, Verzweiflung und tödlichen Geheimnissen…