Am Rheinufer wird die Leiche einer Frau gefunden, die für den Schweizer Sterbehilfeverein „Charontas“ tätig war. Lena Odenthal und Mario Kopper entdecken schnell, dass die Tote in illegale Sterbehilfegeschäfte verwickelt war und offenbar mit dem Verkauf tödlicher Medikamente ein lukratives Nebeneinkommen erzielte. Die Spur führt zu einer verzweifelten Mutter, deren neunjährige Tochter qualvoll an einer unheilbaren Krankheit stirbt. Als die Ermittler dem Anwalt des Vereins auf die Schliche kommen, gerät eine weitere Person in tödliche Gefahr…