A dias da Páscoa, Carlos assume o espírito de sofrimento da Semana Santa e decide cortar com todos os pecados mortais: nada de comer carne, brincadeiras ou falar com raparigas. Também Toni está em sofrimento e por causa de uma rapariga: Lena continua com Zé Alberto, o namorado que tinha estado preso. Toni estraga ainda mais a relação com Lena ao fazer-lhe uma grande cena de ciúmes à porta de casa. Esta semana verá também a via sacra da tipografia Olivais. Atolada em dívidas e com a ameaça de um processo em tribunal por não pagamento do salário de Gregório, o negócio de António parece ter os dias contados. Mas a Páscoa em casa dos Lopes fica marcada pela chegada de Isabel. Londres mudou-a. Fruto, segundo Carlos, da terra que deveria ser um paraíso do pecado.
