The search is on for missing Gugga, with an increasingly fragile Daniel feeling indebted to Georg for his help. With Georg taking control over his hotel wages, Ólafur tries to raise some extra cash buy selling portable indoor saunas. Georg makes a new young friend.
