When Wendy's friend Jeannie brings a lynx cub to her house, she doesn't realize what kind of trouble will follow. The lynx's mother arrives in town looking for her cub, and De Lazlo, trying to impress Bella, vows to capture it. White Fang, knowing that the two girls and the lynx are in great danger, tries to help the lynx mother find her cub. De Lazlo's many failed attempts are a source of great amusement, and when Weedon intervenes, he and De Lazlo both end up in the freezing cold river. In the end, the efforts of White Fang and Wendy lead to the mother and cub being reunited and returned to the wild, where they belong.
