C’est soir de première à La Station. Guillaume Vidal présente enfin son spectacle. Anaïs, qui doit y faire une courte apparition, dégage une énergie hors-norme qui inquiète Isabelle et Romain. Une fois sur scène, Anaïs lance un cri du cœur qui fait éclater la vérité sur son état. Présente pour encourager sa fille, Carole ne s’attendait pas à être secouée de la sorte.
