It gets uncomfortable. Temperatures are rising to unprecedented heights and tempers are also heating up in the weather department. Lukas approaches Erasmus to get one over on his ex-colleague Jana. Conny tries to get rid of her headstrong business coach Picea Richard and pulls out all the stops. Tilia, in turn, wants to get Sue Sattel on her side and charm the Chancellor together with Otto. But all efforts fail and the ORF is heading for a ratings debacle on the evening of the election confrontations. And in the end, the only person who is able to upset Karl and Otto alike appears.
